今回の大阪コラボ中国語通訳の派遣実績は「保育園の個人懇談会の中国語通訳」です。
大阪府在住の外国人の国籍で最も多いのは韓国（90,873人）ですが、その次に多いのが中国（64,185人）です。
大阪中華学校にも幼稚園部がありますが、それ以外の地域の中国人の子供は、近くの保育園や幼稚園に通うことになります。
今までも中国人の父母から、懇談会の通訳を依頼されることはありましたが、今回は保育園側から依頼されました。
今年は3名の中国人の子供が入園しましたが、どの父母も日本語が流暢でないので、園として通訳を準備することになりました。
また今回は園で中国人父母3組の懇親会を、1日の午後にまとめていただきましたので、半日コースで対応できました。
今回担当の通訳は、自分も子供がいるため、中国人父母の立場をよく理解して通訳していただいたと、感謝の声をいただきました。
このような保育園、幼稚園の懇談会などで、中国語のサポートが必要な場合は、園、個人のどちらでも対応可能です。
大阪だけでなく、京都、神戸、奈良で中国語通訳派遣をご希望の方は、まず以下から、中国語通訳の派遣可否をご確認ください。
