今回の大阪コラボ中国語通訳の派遣実績は「中国の販売代理店スタッフ研修の中国語通訳」です。
最近は中国現地法人の中国人スタッフだけでなく、中国の販売代理店スタッフを日本本社に呼んで、研修を行う企業も増えています。
今回の京都市内の某医療機器会社様からは、中国の代理店向けに販売している医療機器の定期検査、メンテナンス方法などの技術研修の中国語通訳をご依頼いただきました。
また研修で使うメンテナンス用の資料は日本語のみであったため、事前に資料の翻訳も一緒にご依頼いただきました（カタカナの専門用語ばかりなので、なかなか大変だったみたいです）
今回担当させていただいた通訳は、医療業界での通訳経験もあり、また事前資料の翻訳も担当したため、研修中の通訳も非常に順調で、お客様からもお褒めの言葉をいただきました。
事前準備さえできれば、基本的にどんな業種の通訳も可能ですので、関西エリアで中国語通訳派遣をご希望の方は、まずはお気軽にお問い合わせください。
